Synchronisation

Synchronisation

In Deutschland werden für die meisten Filme deutsche Sprachfassungen erstellt. Die meisten Synchronstudios befinden sich in Berlin. Aber auch in Hamburg, Köln und anderen deutschen Städten sind einige Synchronfirmen ansässig. Eine gute Beschreibung des Herstellungsprozesses findet sich hier: https://www.media-paten.com/blog/synchron/synchronsprecher-werden/ Die Bacherlorarbeit von Chiara Haurand gibt einen Überblick über die Geschichte und die Grundlagen der Synchronisation sowie die Rezeption von synchronisierten Filmen und Serien.

Einige Firmen haben sich im Synchronverband e.V. ("Gilde") vereint, die gewisse Qualitätsstandards und eine hohe Qualität garantieren soll.

Weiterführende Informationen

Cookies helfen bei der Bereitstellung von Inhalten. Diese Website verwendet Cookies. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information

Kommentar

Wir freuen uns über inhaltliche Anregungen und Hinweise. Diese werden nicht veröffentlicht, sondern dienen dazu, diese Seite zu verbessern. Datenschutzhinweis - Indem Du auf "Speichern" klickst, erklärst Du Dich mit dem Datenschutz einverstanden. Die angegebene E-Mail Adresse wird ausschließlich zur Beantwortung des Kommentars verwendet und für darauffolgende Korrespondenz gespeichert. Du kannst der Nutzung und Speicherung jederzeit widersprechen. Die Daten (Name, E-Mail Adresse, Telefonnummer) werden weder zu Werbezwecken (Newsletter) genutzt noch an Dritte weitergegeben.

Dein Kommentar:

L​ D N A I