Im deutschsprachigen Raum gibt es eine Vielzahl von Synchronstudios bzw. Synchronproduzenten. Im folgenden eine recht vollständige Liste, der uns bekannten Firmen.
Die meisten der folgenden Firmen betreiben eigene Studios in Berlin oder Potsdam. Manche mieten aber die eigentlichen Produktionsräume bei einem Studiodienstleister an oder lagern gelegentlich einzelne Produktionen in externe Studios eines Dienstleisters aus. Auf dem Markt gibt es mittlerweile einige große Studios, die die Synchronisation in mehreren Sprachen anbieten. Das sind unter anderem die IYUNO-SDI Gruppe, VSI und die Dubbing Brothers.
Zu den etabliertesten bzw. größten Synchronstudios in Deutschland, die z.B. Hollywood-Blockbuster vertonen gehören die FFS in München und Berlin, die Interopa in Berlin (beide mittlerweile Teil der Dubbing Brothers Gruppe) sowie die Iyuno in Berlin (ehemals Berliner Synchron AG, SDI und Scalamedia).